穆迪投资者服务公司(Moody's Investors Service)上周五下调日本电子产品巨头索尼(Sony Corp.)和松下(Panasonic Corp.)的长期债信评级，并对它们都给出负面展望，原因是两家公司电视机业务处境不利、日圆升值，给它们的复苏前景蒙上了阴影。

    索尼、松下在与韩国对手三星电子(Samsung Electronics Co.)和LG电子(LG Electronics Inc.)的竞争中处于不利地位，而日圆的强势升值损害了它们汇回国内兑换成本币的海外销售收入。

    穆迪将索尼评级从A3下调一个级别至Baa1，将松下评级从A1下调一个级别至A2。

    这家美国信用评级公司说，决定下调索尼评级是因为它担心索尼的盈利将保持疲软和波动，主要由于电视机业务造成的亏损。

    穆迪说，即便是在下调评级（新评级比“垃圾”级高三个级别）之后，索尼的财务形势依然不稳，因为索尼能否改善盈利和现金流状况，仍然值得担忧。

    对于下调松下评级，穆迪说原因在于担忧该公司财务状况的持续疲软。松下将它控股的两家子公司三洋电机(Sanyo Electric Co.) 和松下电工(Panasonic Electric Works Co.)变为全资子公司后，财务状况进一步恶化。

    穆迪说，松下不太可能及时恢复其财务状况，理由是电视机业务持续亏损，而三洋电机的电子设备和能源业务的盈利状况也比较差。