标准普尔将陶氏化学信用和高级未担保评级下调至BBB，比垃圾评级高两个级别，归因于其与科威特合作计划流产可能导致其无法完成对罗门哈斯公司的收购，从而影响其未来发展战略。

   综合外电12月30日报道，在科威特交易方宣布放弃投资174亿美元和陶氏化学(Dow Chemical Co.)建立合资企业后，标准普尔评级服务机构(Standard Poor's Ratings Services)下调陶氏信用评级至BBB，比垃圾评级高两个级别。

   陶氏预计合资计划完成后可以为其收购美国竞争对手罗门哈斯公司（Rohm and Haas）提供90亿美元的资金。陶氏7月同意以每股78美元收购罗门哈斯，该价格较投标前罗门哈斯收盘价溢价74%。

   陶氏可能将同罗门哈斯再次进行谈判。由于同科威特的交易被迫流产，陶氏将得不到原计划中的资金用于收购，它将不得不提出降低价款的提议，或在支付违约费后退出此次收购。陶氏是以营业收入计算的美国最大的化学品生产商。

   标普信用分析师Kyle Loughlin称，科威特做出的决定令人意外，陶氏之前曾对完成交易充满信心，且无论从战略角度还是财务角度，该计划对于陶氏的发展都具有重大意义。

   标普将陶氏的信用和高级未担保评级下调至BBB，比垃圾评级高两个级别。同时还将罗门哈斯长期评级（BBB）前景从发展中下调至负面，而该公司A-2的短期评级仍保留在可能降级的观察名单中。

   标普称科威特取消合资计划阻碍了陶氏的业务转型战略。成立合资公司能够降低石化行业下滑给陶氏带来的风险，使其经营重点偏向多样化和高效能的化学品。

   陶氏称其正在同科威特的交易条款框架内寻求解决办法，但分析师认为它不大可能因此次合资计划的取消而得到赔偿费用。

   标普称陶氏的信用评级可能在完成对罗门哈斯的收购后进一步下调，而是否对罗门哈斯进行信用评级的下调取决于此次收购的关键条款。

   陶氏股价07年下跌了61%，29日常规交易时段下跌19%，盘后交易中上涨了5美分至15.37美元。罗门哈斯的股价常规交易时段下跌16%，盘后交易中上涨0.6%至53.65美元。