由于日圆快速升值，令投资者对日本企业前景产生担忧，日本信用违约互换指数8月9日当周扩大。

    综合媒体8月13日报道，由于日圆快速升值，令投资者对日本企业盈利产生担忧，日本信用违约互换（CDS）指数8月9日当周扩大。

    iTraxx Japan Series 13指数13日报收115个基点，相比周初的111个基点有所扩大。

    信用市场参与者现在正关注日圆是否会进一步升值，因为日本经济依赖进口，汇率对投资者在股市的信心和日本企业的健康发展有很大影响。

    如果美元继续下滑，有可能打破本周（8月9日当周）创下的84.72日圆的15年最低点，CDS息差就有可能进一步扩大。

    一名日本银行高级交易商认为：“CDS的前景完全由日圆的走势决定，因为所有市场参与者都在急切地关注着日圆走势。”

8月9日当周的单个CDS交易包括：

周一（8月9日）：iTraxx指数报111, 110个基点；

日本烟草（Japan Tobacco）的CDS息差报30个基点，3月30日报29个基点；

野村控股（Nomura Holdings）的1年期美元计价保护报90, 85, 80个基点；

日本4年期美元计价主权债保护报50个基点；

周二（8月10日）：iTraxx指数报109点；

丰田汽车（Toyota Motor Corp.）的CDS息差报69个基点，7月22日报80个基点；

鹿岛建设（Kajima Corp.）的3年期CDS息差报120个基点；

野村控股（Nomura Holdings）的CDS息差报155个基点，7月6日报150个基点；

日产汽车（Nissan Motor Co. Ltd.）的CDS息差报102个基点，6月16日报122个基点；

索尼公司（Sony Corp.）的CDS息差报60个基点，7月26日报65个基点；

商船三井株式会社(Mitsui O.S.K. Lines， Ltd.)的CDS息差报73个基点；

周三（8月11日）：iTraxx指数报112, 114, 113, 110, 113.5个基点；

欧力士(Orix Corp.)的2年期CDS报165个基点，8月3日报150个基点；

永旺株式会社（Aeon Co. Ltd.）的CDS息差报140个基点，7月14日报150个基点；

JFE钢铁的CDS息差报67.5个基点，8月4日涨62个基点；

住友商事（Sumitomo Corp.）的CDS息差报70.5个基点，7月27日报道75个基点；

神户钢铁（Kobe Steel Ltd.）的CDS息差报110个基点，5月21日报137.5个基点；

松下公司（Panasonic Corp.）的CDS息差报35个基点；

三井物产(Mitsui&Co.)的CDS息差报73个基点，7月22日报87个基点；

日本铁路（JR East）的4年期CDS息差报23个基点；

周四（8月12日）：iTraxx指数报119.5个基点；

东芝公司（Toshiba Corp.）的CDS息差报115个基点，7月6日报130个基点；

欧力士(Orix Corp.)的1年期保护报86个基点；

日本主权债的美元计价CDS报74个基点，7月30日报69个基点；

三井住友银行（Sumitomo Mitsui Banking Corp.）的美元次级CDS报100个基点，5月20日报127个基点；

周五（8月13日）：iTraxx指数报115, 115个基点；

日本主权债的CDS报72, 70个基点，8月12日报74个基点；

大林组(Obayashi Corp.)的CDS息差报110个基点，5月26日报145个基点；

东芝公司（Toshiba Corp.）的CDS息差报112个基点，8月12日报115个基点；

东芝公司（Toshiba Corp.）2013年3月到期保护报40个基点；

NEC公司的3年期保护报40个基点；

NEC公司的CDS息差报85个基点，8月4日报85个基点。