[世华财讯]受美国及欧洲银行援助方案的影响，日本信用违约互换息差14日收窄。分析师预期基准指数将于13日当周收窄至150个基点。

　　综合外电10月14日报道，日本信用违约互换息差14日收窄，因美国及欧洲政府的注资计划使得全球金融市场有所缓解。

　　iTraxx JapanSeries10指数报180个基点，此前曾于早盘收窄至179个基点。该指数上周五(10日)收盘报225个基点。

　　东京新生证券(ShinseiSecurities)高级分析师YasuhiroMatsumoto表示，在大型金融机构的收益报告于13日当周晚些时候公布之前，CDS投资者将可能保持谨慎，但如果美国总统布什(GeorgeW.Bush)透露金融援助方案的更多细节，指数可能进一步收窄。

　　Matsumoto预期基准指数将于13日当周收窄至150个基点。

　　单个CDS交易包括：

　Orix Corp. 的CDS息差报380个基点，10月1日报295个基点；

　　住友公司(Sumitomo Corp.)的4年期CDS报105个基点；

　　日本烟草(Japan Tobacco Inc.)的4年期CDS报60个基点；

　　瑞穗实业银行(Mizuho Corporate bank)的美元高级CDS报100个基点，9月25日报105个基点；

　　在一级市场，没有公司发行公司债券。

　　东京县(TokyoPrefecture)与札幌市(SapporoCity)预期13日当周将发行10年期市政债券。丰田金融公司(ToyotaFinanceCorp.)同样计划于13日当周晚些时候对3年期及5年期公司债券进行标价。