ISDA委员会拒绝宣布希腊CDS信用事件触发，令欧洲央行实际上在保守争议的债务互换中享有优先权，而在希腊CAC法案下被迫接受互换条件的债权人也将在一定程度上支持交易。

　　而有关希腊债务重组是否触发信用事件的问题，已经触发了针对正处发展期的CDS的激烈辩论。

　　原文：

　　ISDA今天宣布其EMEA决策委员会就希腊政府债券涉及的两项可能的违约问题匿名投票决定，这两项问题都不构成债务重组的信用事件。

　　ISDA声明全文如下：

　　ISDA今天宣布其EMEA决策委员会就希腊政府债券涉及的两项可能的违约问题匿名投票决定，这两项问题都不构成债务重组的信用事件。EMEA决策委员会同意发布以下声明：

　　第一个提交审核的问题质疑是否希腊法律管辖下的债券持有者相对于欧洲央行和部分国家央行持有的债券次级化，后者的债券被希腊政府在新希腊法律实施前回购，该问题质疑这类次级化是否构成重组信用事件。

　　EMEA决策委员会全体一致决定这一问题所涉及的特定事实尚不满足ISDA2003版债券衍生品定义所设定的次级化定义，因此并未发生重组信用事件。

　　第二个提交的问题质疑是否希腊政府与希腊债券持有者之间的协议构成重组信用事件。

　　EMEA决策委员会认为其尚未收到任何满足ISDA2003版定义的协议，因此，基于其所依据的事实，EMEA决策委员会一致决定尚未发生重组信用事件，

　　然而，EMEA决策委员会注意到希腊的局势仍然在发展中，而今天决策委员会的决定并不影响市场参与者就希腊债券继续向决策委员会继续提交更多问题的权利或能力，今天的决定也不代表EMEA决策委员会在更多事实出现后就这一问题作出的决策。

　　ISDA决策委员会简介：

　　决策委员会成员的身份及其资质是这些个人所代表的公司和ISDA严格保守的秘密，该委员会由15人组成，成员可替换。

　　ISDA欧洲事务的决策委员会由ISDA提名的10家投票的银行交易商和5家主要的投资公司组成。任何决策的做出需要12票以上的绝对多数同意。

　　这些交易企业由一些全球最大的投行组成。他们是美银美林、巴克莱资本、法巴银行、瑞信、德意志银行、高盛、摩根士丹利、法兴和瑞银。同时，投资公司也非常有影响力：BlueMountain Capital、Citadel、D.E. Shaw、Elliott Management Corp和 Pacific Investment Management Co。