中保信保副总经理梁志东与俄罗斯天然气工业银行副总裁Alexey Obozintsev先生代表双方签署协议

5月21日，中国出口信用保险公司（简称“中国信保”）与俄罗斯天然气工业银行开放式股份公司（Commercial Bank for the Gaz Industry, Open Joint-Stock Company，简称“俄罗斯天然气银行”）在京签署《全面业务合作协议》，中国信保副总经理、公司首席承保人梁志东先生和俄罗斯天然气银行副总裁Alexey Obozintsev先生代表双方签字。

通过双方建立起全面合作关系，中国信保和俄罗斯天然气银行未来将重点展开以下几方面的合作：一是合作实现信息资源共享，二是探讨研究产品合作与开发，三是逐步开展电子商务。另外，双方还探讨了在出口信用保险各个领域开展合作的可能性。

《全面业务合作协议》是中国信保和俄罗斯天然气银行首次合作取得的初步成果，该协议的签署是中俄两国经贸关系健康发展的产物，旨在肯定双方友好合作关系，深化双方在积极推广彼此业务、共同开发产品和交换市场资讯等领域的合作，从而有助于双方在互利互惠的基础上实现优势互补、资源共享、共同发展，为客户提供更加完备的金融服务。

随着中俄贸易规模的迅速扩大，出口信用险对俄出口业务的支持力度也不断增强，承保规模迅速扩大。2002年对俄承保规模仅694.2万美元， 2007年已突破10亿美元大关，五年来同比增长100%以上。业务范围也由最初的短期信用保险、中长期信用保险扩展到海外投资保险等。

据了解，中俄两国是世界公认的“成长最快的经济体”，随着中国和俄罗斯经济的持续增长，创造了两个充满活力的巨大市场，为两国的商品、资源、技术和资本进入对方市场提供了广阔前景，中俄经贸关系面临前所未有的发展机遇。中国信保与俄罗斯天然气银行表示应当抓住时机，今后将致力于具体合作项目，尽快取得合作实效，进一步推动中俄经贸合作。

背景材料：

俄罗斯天然气工业银行开放式股份公司成立于1990年，为客户提供零售业务、公司金融和投资银行业务等多项服务，拥有全俄罗斯最大的分行网络，2007年6月总资产为518亿美元，在俄罗斯银行中排名前三。作为俄罗斯天然气工业公司的子公司与支柱性金融机构，该银行最主要战略方向是扩大西伯利亚东部和远东地区的分行网络，使其能够对俄罗斯天然气工业公司和其他俄罗斯大公司的投资项目尤其能源类项目提供服务。该行同时还是俄天然气出口公司、核能建设出口公司及俄最大的石油公司俄罗斯石油公司的金融顾问和战略客户。该银行主要的公司业务集中于天然气、石油、石化、核能、电力、交通等行业领域。

    5月21日，梁志东副总经理会见俄罗斯天然气工业银行董事会副主席Alexey Obozintsev先生，并共同签署了全面业务合作协议。公司业务发展部、市场部、风险管理部、中长期业务部、投资保险部和总公司营业部的有关人员陪同参加了签字仪式。